日中修好 不願與台反目
2008-06-21 中國時報 【黃菁菁/東京廿日電】

     台灣「聯合號」海釣船被日本海上保安廳巡邏艦撞沉事件從十日發生至今一波三折,台灣掀起前所未見的反日風潮,釣魚台主權及漁權談判問題再度成為焦點,駐日代表許世楷黯然下台,日本政府面對台灣馬英九總統領導的新政府顯得有些不知所措,此事雖然造成台日間的裂痕與磨擦,但何嘗不是重新檢討、定位台日新關係的契機。

     聯合號於十日凌晨在釣魚台附近海域遭第十一管區海上保安本部所屬的巡邏艦撞沉,此一海事紛爭演變成釣魚台領土主權政治問題。

     台灣保釣船在海巡署的艦艇陪同下於十六日凌晨赴釣魚台海域向日方抗議並宣誓主權,日本政府發言人隨即呼籲台灣自我克制並表示遺憾。眼見台灣掀起反日風潮,有感於點燃民族主義烈火讓事件延燒將會一發不可收拾,於是十六日由海上保安廳出面發新聞稿認錯並表示遺憾。但是卻平息不了台灣人民的怒火,第十一管區海上保安本部長那須秀雄於是當天晚間在琉球召開記者會,承認日本巡邏艦確有過失,對受害者致歉意並表示要賠償船長的損失。

     十六日晚間連日本首相福田康夫都跳出來滅火,呼籲雙方自我克制、冷靜處理。

     釣魚台周邊海域紛擾不斷,過去十五次漁業會談都各說各話,我國漁民在傳統捕魚區被日方取締逮捕大多只能交錢了事。因此日本政府和媒體剛開始只以平常心看待此事,日本政府更將其視為單純的海上事故來處理,沒想到會發展成召回駐日代表、海巡署船艦陪同保釣船進入日本主張的領海抗議,甚至「不惜一戰」的緊張情勢。

     日本和中國在長久努力之下,關係終於從融冰進入春暖花開的蜜月期,此時,被視為亞洲最親日、讓日本從來不操心的台灣,居然會和日本反目成仇,讓日本政治家和政府官員始料未及,日本媒體和民間都感到震驚。

     此事件對日本造成的衝擊之大,從日本政府這次做出大幅度的讓步,即使自認「領海」被侵犯都沒有採取強烈動作,而只表示遺憾便可看出,日本打從心底不希望與台灣反目。

     日台關係並非國與國的關係,外務省為避免節外生枝,極力想釐清海事責任與領土主權爭議。不願具名的外務省官員表示,日本政府高層一心希望盡速讓此事和平落幕,因此第十一管區海上保安本部長於十六日召開記者會鞠躬道歉,廿日又致函聯合號船長道歉,這些應該都是由首相官邸直接授命。

     台灣保釣船與海巡署巡防艦接近釣魚台海域時,日本駐台代表、交流協會台北事務所長池田維曾打電話給外交部長歐鴻鍊,要求台灣船艦返航,否則日本將被迫採取嚴正的手段,歐鴻鍊於十分鐘後回電告知保釣船將回航,才解除了一觸即發的非常緊急事態。

     據外務省官員表示,此次事件的主要交涉管道在台北,然而由外交部長與民間機構負責人直接聯絡,似乎並不是對等的溝通管道。

     經由此事讓日方感覺到,台日關係透過沒有實權的民間財團法人「交流協會」來處理,雖然聘用的都是有經驗的外交官出身人員,但是在溝通上似乎有所不及,無法發揮足夠的功能,外務省內部已傳出台日之間應重新調整、建立更暢通的溝通管道之說法。

     此事件還凸顯出日本政府和非官方親台組織對國民黨的認識不足。國民黨對主權的看法並非一句「反日」便可以偏概全,儘管日本媒體呼籲日本政府運用過去的人脈來與台灣方面溝通,但是最後卻一直到雙方最高領袖出面喊話才平息風波,日和我政府應正視此問題才行。

     值得慶幸的是,福田康夫首相最後願意親自出面解決此問題,除了是表態對台灣的重視之外,也可說是給足馬英九總統面子。過去總有一說:若兩岸關係修復將對日本造成威脅,部分日本人士並不樂見兩岸修好;然而面對此一事件,日本政府擺出的姿態卻是,在日中修好之際,也希望與台灣保持友好,更歡迎兩岸解除緊張關係創造亞洲的新局。

--------

見好就收
2008-06-21 中國時報 【中時小社論】

     台日關係最近像在坐雲霄飛車,大起又大落,驚險處出人意料,轉折時也讓人捏把冷汗。

     聯合號海釣船在釣魚台海域被日本海上保安廳巡防艦撞沉事件,讓本來風平浪靜的台日關係一下子陷入驚濤駭浪。台灣內部群情激憤,海巡署的海巡艦艇隨保釣船挺進到釣魚台零點四浬,並與日本海上保安廳艦艇對峙,我國駐日代表更因此去職。此事對台日關係衝擊之大,不僅事前無法想像,當時也幾乎難以控制,連美國都出面勸和。

     所幸,日本政府已經放低姿態,海上保安廳部長出函道歉並願協調賠償,日本交流協會副代表親自登門轉達函件,公開向聯合號船長何鴻義鞠躬致歉,日方同時表達願意展開漁權談判,以歷來的海上糾紛來說,日本方面能夠做到這種程度,其實誠意和善意都是很夠了。事情能有這樣具體的進展,台灣應該也給予日本善意回應。

     尤其,日方除了依照我方要求更明確表達地道歉之意,為了尋求圓滿解決方案,馬英九總統還曾與日本首相福田康夫進行函件聯繫。對於台日關係來說,這也是具有相當意義的一步。

     雖然這是因為兩國關係突陷緊張、駐日代表請辭,台日高層必須盡快有效溝通,但在協商過程中,彼此表達的善意及交集,應該可以彌補這次的裂痕和誤解。震盪後的風平浪靜益發可貴,雙方今後應該更加珍惜彼此的情誼。

----以下回文取自yahoo----

徵信社2008/06/22 23:17 回應

貨,

命,

嗎?

了,態。了。

恥,

台。

海。民們來,

策。歲!歲!

貨,

命,

嗎?

了,態。了。

恥,

台。

海。來,

策。歲!歲!

創作者介紹

司機大叔

henrychang 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()